您当前的位置: 首页 > 游戏

外国语学院MTI教育中心启动2014级翻

2018-12-06 21:45:42

外国语学院MTI教育中心启动2014级翻译硕士毕业论文指导培训

外国语学院MTI教育中心启动2014级翻译硕士毕业论文指导培训

日期 11:23点击:

为贯彻落实2014级MTI翻译专业硕士培养方案中关于学位论文写作的要求,尽早尽快做好论文指导及开题工作,7月7日,外国语学院MTI教育中心正式启动MTI研究生毕业论文指导培训工作。外国语学院MTI教育中心主任聂文信副教授主持会议并担任培训主讲。2014级全体翻译硕士参会学习。

会上,聂文信主任首先简述了学位论文的重要性。他强调,学位论文写作是翻译硕士研究生培养的环节也是核心培养环节之一,是对全体同学学习能力、思维能力及科研品质的综合检测,全体同学务必高度重视,端正态度,静心思考,为自己的硕士学位正名,为学校递交一份满意答卷,为今后开创美丽人生奠基铺路。他还谈到,今年提前时间安排,一方面有助于提高效率,保证论文质量;另一方面为学生实现充分就业及办理其他毕业生事项预留充分时间。

随后他以“MTI学位论文要求”为主题与同学们进行了详细交流。首先,他介绍了翻译硕士学位论文字数要求和形式规范,学生可根据自身偏好,自选翻译实践报告型论文或学术研究型论文。随即,他分门别类,细化过程展示,逐个阐述了实践类论文写作的六步骤及研究类论文写作的五步骤。与此同时,他结合自身数十年学术论文指导及审查经验,对论文写作中的常见问题及不足进行了温馨提示,为同学们前期开题工作提出了许多宝贵建议,如选题应以问题为导向,着重把握质量控制、术语统一及文献引用格式规范等。,与会同学就论文写作常见的困惑及问题进行了提问,聂文信主任均逐一予以解答。在场同学均感到受益匪浅。

据悉,自外国语学院MTI翻译硕士点2012年首次招生以来,始终本着“严谨、细致、规范、高效”的原则开展学位论文各项工作,坚持主管院长统筹,MTI教育中心组织实施,切实推进“一把手”工程,设有论文指导组、审查组、答辩组等多个工作组别。在过程执行方面,力求“做实、做细、做精”,明确时间节点,及时编印《毕业学位论文写作规范》,定期召开专题指导会及讨论会,动态优化培养方案课程设置,如将《学术英语写作》列入专业学位研究生学位课程等,早启动、早安排、早落实,已形成从开题直至终期答辩日臻完善的一站式机制,实现了对学生的全过程指导和全方位支持,在助力MTI翻译硕士研究生圆满学业、优质毕业、充分就业方面成效显着。

作者:外语学院 陆天舒

摄影:外语学院 谷肖东

:刘昱含

砂浆搅拌机
筛沙机
塑料花藤
推荐阅读
图文聚焦