您当前的位置: 首页 > 时尚

甄嬛传美剧版大结局13句独白阐述的人

2018-08-07 14:47:54

甄嬛传美剧版大结局,你所不知道的甄嬛传的结局,甄嬛心中为什么是果郡王,她老年游园的自白令人深思,在古代,看了女子的脚就要娶她为妻。甄嬛内心深处依然是寂寞的。记忆中的男子仍是翩翩少年郎少年郎的模样,自己却已经老态龙钟。

老年甄嬛,白发苍苍,神情倦怠得在御花园中散心,游至故地,不念想起故人,那个在她记忆中神采飞扬、身姿潇洒的男子果郡王。在美版甄嬛传的大结局中,甄嬛终给观众解答了他真正爱的人是谁。依然是那个在自己艰难困苦的时候给予自己温暖与帮助的果郡王。

美版《甄嬛传》近日在美国付费站Netflix上线,中国观众对这件事儿比老美还上心,盼着嬛嬛代表国产剧在大洋彼岸扬我国威了。熟料该剧刚一上线,2.3分的超低打分就像一瓢冷水兜头浇下。是老美不能欣赏我情迷后宫欲望大戏吗排涝泵
?但76集的原版《甄嬛传》曾在美国走俏又怎么解释?

多方调查发现,还真不是两国观众欣赏品位的差异,被精编成6集、每集90分钟的美版《甄嬛传》跟咱们在国内看的压根儿不是一回事儿节奏过快,剧情跳脱,翻译粗暴,甄嬛如武则天附体,变成了以女子之身对抗大清帝国的一个不屈的灵魂,所以,这是改编成《一代女皇甄嬛》的节奏吗?

剧情压缩

嬛嬛变女皇,四郎打酱油

如果说美国观众无法理解欣赏中国宫廷剧,我们可以用《甄嬛传》点击量常年稳居亚洲剧站前三位的事实将之驳倒;在亚马逊站上,一套售价120.99美元(约合人民币753元)的《甄嬛传》全集DVD不乏有人问津,还有买家评论,称赞故事精彩、服装精美。

剧集确定被引进美国后,导演郑晓龙找回主演孙俪加拍了甄嬛的老年片段,又经Netflix聘请专业团队针对美国观众口味进行了重新剪辑。终,76集变6集,每集45分钟变90分钟,节奏变快、故事变短。

据看过的友们说,美版《甄嬛传》6集大概是这么分配情节的:甄嬛斗华妃用了将近三集,斗皇后大概用了两集,KO(终结)大BOSS皇上只用了不到两集。皇上的戏份跌至跟果郡王差不多,这一点并不意外江淮挖机拖车
,比起嬛嬛和皇上的政治婚姻,甄嬛和果郡王的爱情绝唱更符合美剧观众的审美偏好。

令人意外的是,甄嬛在中国版中是一个逆袭成功、但内心已千疮百孔的人物;到了美国版,她被拔高塑造成一个对抗整个大清帝国的女人、紫禁城一个永远不屈的灵魂,霸气堪称清朝武则天!

甄嬛13句独白阐述的人1、这是我和果郡王次见面的地方

2、他看到了我的赤足

3、还引经据典的赞赏了一番

4、我被他说的面红耳赤速凝剂单价
,气急败坏

5、谁能想到日后

6、他会是我今生的男人

7、我亦成了他的天地人间

8、允礼与我的爱,是我命里的解药

9、却也成了他甘心饮下的毒酒

10、自与果郡王阴阳两隔之后

11、便也没了对这人世间的留恋

12、我心里有太多的话想对他说

13、甚至迫不及待等着那一天的的到来

推荐阅读
图文聚焦